At the end of July 2018, the team of Wildlife Without Borders scientific experts returned from the SL-TBI project area, thereby completing the summer pilot study phase. The researchers succeeded in checking 30 camera traps installed in May 2018 in mountains bordering with China and Kyrgyzstan in the area of Khan-Tengri peak (7010 m). As a result of viewing and analyzing photos and videos, the researchers identified about 10 different snow leopards. There were two females who had two semi-adult cubs!
In addition to snow leopards, other animals were recorded by the photo traps: argali, ibexes, deer, roe deer, wild boars, bears, wolves, lynxes, manul cats, etc.
Pilot studies were carried out with the support of Marwell Wildlife (UK) and NABU (Germany), as well as a state grant from the Institute of Zoology of the SC MES RK (Kazakhstan).
***
В конце июля 2018 г. команда научных экспертов Wildlife Without Borders вернулась с проектной территории SL-TBI, тем самым завершив фазу летнего пилотного исследования. Исследователям удалось, произвести проверку 30 фотоловушек, установленных в мае 2018 г. в приграничных с Китаем и Кыргызстаном горных участках в районе пика Хан-Тенгри (7010 м). В результате просмотра и анализа фото и видео материала, исследователи выявили около 10 различных особей снежного барса. Из них оказалось две самки у которых было по два полувзрослых детёныша!
Кроме снежных барсов, фотоловушками были зафиксированы и другие животные: архары, горные козлы, маралы, косули, кабаны, медведи, волки, рыси, манулы и др.
Пилотные исследования проведены при поддержке Marwell Wildlife (Великобритания) и NABU (Германия), а также государственного гранта Института зоологии КН МОН РК (Казахстан).
#wildlifewithoutborders #snowleopard #TransboundaryConservation #SL_TBI
RU 
EN