Дикая Природа Без Границ - Kazakhstan

Месяц: Июль 2019

International meeting on transboundary cooperation in protection of snow leopard ecosystems / Международное совещание по трансграничному сотрудничеству в области сохранения экосистем снежного барса

Wildlife Without Borders experts took part in the Consultative Meeting on Transboundary Cooperation in Protection of Snow Leopard Ecosystems, which was held in Tashkent, the Republic of Uzbekistan, July 16-20, 2018. The meeting brought together leading snow leopard experts from Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan and representatives of international organizations such as GSLEP, GEF, UNDP, SLT, SLF, Panthera, etc.

The purpose of this meeting was to enhance cooperation with Global Snow Leopard and Ecosystem Protection Program (GSLEP) in strengthening regional cooperation on snow leopard landscapes in the Western Tien Shan and Pamir-Alai (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan). Uzbekistan has proposed and nominated the 24th GSLEP transboundary landscape – “Western Tien Shan”!

During the meeting, topical issues of transboundary protection of snow leopard, including the fight against poaching and illegal wildlife trade, protected areas and management plans, were discussed. As a result of the meeting, a draft Agreement and a Work Program on Transboundary Cooperation were prepared. Scientists from 4 countries made their reports on conducting research followed by discussion. A representative from the Institute of Zoology, Alexey Grachev, made a presentation “Experience of monitoring the snow leopard in Kazakhstan”.

On the final days of the meeting, the Chatkal Biosphere Reserve and the Ugam-Chatkal National Park were visited.
***

Эксперты Wildlife Without Borders приняли участие в Консультативном совещании по трансграничному сотрудничеству в области сохранения экосистем снежного барса, которое проходило в г. Ташкент, Республике Узбекистан 16-20 июля 2018 г. На совещании собрались ведущие специалисты по снежному барсу из Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Узбекистана, а также представители международных организаций, таких как GSLEP, GEF, UNDP, SLT, SLF, Panthera и др.

Основной целью данного совещания было усиление взаимодействия с Международной программой по сохранению снежного барса и его экосистем (GSLEP), по вопросам укрепления регионального сотрудничества в ландшафтах снежного барса в Западном Тянь-Шане и Памиро-Алае (Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Узбекистан). Узбекистаном был предложен и номинирован 24-й трансграничный ландшафт GSLEP – “Западный Тянь-Шань”!

В ходе совещания обсуждались актуальные вопросы трансграничного сохранения снежного барса включая борьбу с браконьерством и незаконной торговлей дикими животными, охраняемые природные территории и планы управления. По результатам встречи был подготовлен проект Соглашения и Рабочей программы по трансграничному сотрудничеству. Проведение научных исследований стало интересной темой для обсуждения, на которую ученые из 4-х стран сделали свои доклады. От Казахстана с презентацией на тему “Опыт ведения мониторинга снежного барса в Казахстане” выступил представитель Института зоологии – Алексей Грачев.

В завершающие дни встречи был предпринят ознакомительный полевой выезд на территории Чаткальского биосферного заповедника и Угам-Чаткальский биосферного резервата.

#snowleopard #snowleopardconservation #airastana #wildlifewithoutborders

Snow Leopard Conservation Conference in Nur-Sultan /Конференция по сохранению снежного барса в г. Нур-Султан

On July 3-4, 2019, the International Scientific Conference “Snow Leopard Conservation: Population, Management & Transboundary”, organized by the International Foundation «Snow Leopard Foundation» in collaboration with the Government of the Republic of Kazakhstan and Global Snow Leopard & Ecosystem Protection Program (GSLEP), took place in Nur-Sultan.

The conference was attended by scientists from all 12 countries of the snow leopard range, including representatives of international environmental organizations. A special session was devoted to the issues of transboundary conservation of snow leopard. Wildlife Without Borders’ partners – the Institute of Zoology of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan, the World Wildlife Fund (WWF) and Marwell Wildlife, – made presentations on transboundary conservation of snow leopard ecosystems.

The official carrier of the conference participants was Air Astana, our key partner in projects for the study and preservation of snow leopard.

3-4 июля 2019 г. в г. Нур-Султан состоялась Международная научная конференция «Сохранение снежного барса: состояние популяций, управление ландшафтами и трансграничное сотрудничество», организованная Международным фондом «Snow Leopard Foundation» в сотрудничестве с правительством Республики Казахстан и Глобальной программой по сохранению снежного барса и его экосистем (GSLEP).

В работе конференции приняли участие учёные из всех 12 стран ареала снежного барса, в том числе представители международных природоохранных организаций. Вопросам трансграничного сохранения снежного барса была посвящена отдельная сеcсия, на которой партнёры Wildlife Without Borders, – Институт зоологии МОН РК, Всемирный фонд дикой природы (WWF) и Marwell Wildlife, выступили с докладами о проделанной работе по сохранению трансграничных экосистем снежного барса.

Официальным перевозчиком участников конференции выступила авиакомпания Air Astana – наш ключевой партнёр в проектах по изучению и сохранению снежного барса.
#snowleopard #snowleopardconservation #airastana #wildlifewithoutborders

Работает на WordPress & Автор темы: Anders Norén

ru_RURU